جشنواره فیلم روسیه در فرانسه فیلم «سایه های نیاکان فراموش شده» را در برنامه قرار داد

یکی دیگر از سرقت های میراث فرهنگی اوکراین - جشنواره به اصطلاح سینمای روسیه که با شعار "برای روسیه متفاوت" در فرانسه برگزار می شود، فیلم "سایه های اجداد فراموش شده" ساخته سرهی پاراجانوف را نشان می دهد. در برنامه جشنواره، Les Chevaux de feu ("اسب های آتش") نامیده می شود و در پرانتز به زبان روسی "سایه های اجداد فراموش شده" نوشته شده است.

این جشنواره که در سال 2015 تأسیس شد، توسط یک سازمان فرانسوی برگزار می شود. یکی از بنیانگذاران و رئیس آن، ژان رادوانی، جغرافیدان متخصص در مطالعه ژئوپلیتیک و سینما در روسیه است که در مسکو کار می کرد. و همچنین یکی از اعضای هیئت مدیره جشنواره، فرانسوا ناوی، که تاریخ دان سینمای روسیه و شوروی است (ظاهراً استودیوی فیلمسازی به نام دوژنکو، جایی که فیلم در آن فیلمبرداری شده است، و داستان نویسنده اوکراینی میخایلو کوتسیوبینسکی به عنوان منبع اصلی، برای برگزارکنندگان، که متخصص سینما هستند، روشن نکرده است که این نوار به هیچ وجه روسی نیست. - ویرایش).

این جشنواره به یاد الکسی ناوالنی که در پایان فوریه در مستعمره درگذشت، اختصاص دارد و همانطور که وب سایت رسمی می گوید، "کشف بهترین های سینمای روسیه، گذشته و حال" را پیشنهاد می کند. این وب‌سایت افزود: «ما معتقدیم که حتی در این زمان‌های پر دردسر، علی‌رغم خشونت‌های رژیم حاکم، لازم است به حمایت و ترویج فرهنگ روسیه به‌ویژه در سینما ادامه دهیم».تعجب می کنم که چرا در برنامه «بریگادا»، «بومر» یا «گورکو» نبود! - تقریبا ویرایش).

و بنا به دلایلی، برگزارکنندگان تصمیم گرفتند با کمک فیلم "سایه های اجداد فراموش شده" ساخته سرهی پاراژانوف، که در دهه 60 قرن گذشته علیه دستگیری های سیاسی گسترده در اوکراین و آزار و اذیت اوکراینی ها اعتراض کرد، فرهنگ روسیه را در سینما ترویج کنند. روشنفکران، و در سال 1973 دستگیر و به حبس ابد محکوم شد، یک سال حبس، از جمله برای ناسیونالیسم اوکراین.

نمایندگان سفارت اوکراین در فرانسه پیش از این به نهادهای قدرت این کشور به ویژه به وزارت فرهنگ مراجعه کرده و از یک مورد آشکار سوء استفاده از میراث سینمایی اوکراین توسط برگزار کنندگان جشنواره خبر داده اند. «فرهنگ همچنان بدبینانه برای مشروعیت بخشیدن به تجاوز روسیه استفاده می شود. به گفته سفارت، مشخص است که این جشنواره «فیلم روسی» سال‌ها متکی به حمایت مقامات روسیه بود. - بدیهی است که علیرغم تغییر ظاهراً رسمی تأکید برگزارکنندگان، روش آنها از بسیاری جهات بدون تغییر باقی مانده است.»

دیپلمات ها تاکید کردند که این یک مصداق تملک فرهنگی است و از مقامات فرانسوی خواستند با این وضعیت برخورد کنند و عدالت را بازگردانند.

همچنین بخوانید:

• فیلم «20 روز در ماریوپل» برنده اولین «اسکار» تاریخ اوکراین شد
• بریتانیا 10 پهپاد را به اوکراین تحویل خواهد داد