در صفحه رسمی بازی Frostpunk 2 در Twitter اطلاعاتی ظاهر شد که طرفداران اوکراینی قسمت اول را که مشتاقانه منتظر انتشار دنباله هستند بسیار خوشحال کرد. سازندگان اعلام کردند که این بازی با بومی سازی اوکراینی منتشر خواهد شد.
متن و زیرنویس بومی سازی می شود. هنوز تاریخ انتشار دقیقی برای بازی مشخص نشده است، اما در صفحه بازی به آدرس Steam نشان داده شده است که انتشار در سال 2024 انجام خواهد شد.
Frostpunk 2 دومین قسمت از بازی استیمپانک بقا برنده جایزه و نامزد جایزه بفتا از استودیوهای 11 بیتی لهستانی است. این برنامه ریزی شهری، استراتژی و مدیریت را ترکیب می کند و یک ژانر کاملاً جدید را در تقاطع ایجاد می کند.
وقایع قسمت دوم 30 سال پس از کولاک آخرالزمانی اتفاق می‌افتد و زمین همچنان در سرما با یخبندان‌های بی‌پایان و هوای خشن است. بازیکن نقش رهبر یک کلان شهر را بر عهده می گیرد، جایی که باید به دنبال منابع جدید قدرت و توسعه باشد. پس از عصر زغال سنگ، انتظار می رود که فتح سرزمین های یخی برای صنعت نفت، نجات جدیدی برای آنچه از بشریت باقی مانده باشد. با این حال، تغییرات آسان نیستند و همه افراد در این جامعه این مسیر جدید را دوست ندارند." در توضیحات بازی آمده است. Steam.
در طول سال گذشته، محبوبیت زبان اوکراینی در Steam رشد قابل توجهی داشته است. یادآوری می کنیم که اخیراً در مورد این بازی نوشتیم سایبرپانک 2077 به همراه ظهور DLC جدید "Illusion of Freedom" (آزادی شبح)، بومی سازی متن اوکراینی اضافه خواهد شد. او هم در الحاقیه و هم در بازی اصلی در تاریخ 26 سپتامبر 2023 ظاهر خواهد شد. بیش از یک سال طول کشید تا تیم بومی سازی بیش از یک میلیون کلمه گفتگو، متن درون بازی و رابط را ترجمه و تطبیق دهد.
همچنین بخوانید: